Laboratorio- ja tutkimuspalvelut, lähetteet